Urlaubs-Agent

Datenschutzerklärung

Stand: 17.11.2026

1. Verantwortlicher

InfraHeroes UG (haftungsbeschränkt), Lange Str. 73, 61440 Oberursel, Deutschland
E-Mail: info@infra-heroes.de
Geschäftsführer: Sascha Jullmann, Dominik Ludwig

2. Welche Daten wir verarbeiten und wozu

Besuch der Seite

Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendig deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse und den Browsertyp (Server-Logs). Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit und Betrieb). Die Logs werden kurzfristig gespeichert und regelmäßig gelöscht.

Anmeldung per E-Mail-Code

Zur Anmeldung gibst du deine E-Mail-Adresse an. Wir senden dir einen sechsstelligen Code, der zehn Minuten gültig ist. Gespeichert werden deine E-Mail-Adresse, ein Zeitstempel der Anmeldung und, bis zur Eingabe, nur ein Prüfwert des Codes (kein Klartext). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Dienstes).

Reisewünsche und gespeicherte Reisen

Deine Angaben (Reisezeit, Personen, Budget, Interessen, gewähltes Ziel) werden an ein KI-Modell geschickt, das Vorschläge und Tagespläne erzeugt. Reisen, die du speicherst, liegen unter deinem Konto. Bitte gib im Freitext keine Namen, Adressen oder andere Angaben zu dir oder Dritten ein, die nicht nötig sind. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Nutzungszähler

Wir zählen deine Anfragen pro Tag, um das Tageslimit durchzusetzen, und ob du an einem Tag aktiv warst, um die Zahl der Nutzer pro Tag zu kennen (Betriebsstatistik). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Überlastung und Kosten, Betrieb des Dienstes).

3. Cookies

Wir setzen genau ein Cookie: agent_session. Es hält dich nach der Anmeldung angemeldet (HttpOnly, SameSite=Strict, begrenzte Laufzeit) und ist technisch notwendig. Dafür ist keine Einwilligung nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Wir setzen keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies, binden keine externen Schriften, Skripte oder Karten ein und geben keine Daten an Werbenetzwerke weiter.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Eine darüber hinausgehende Weitergabe findet nicht statt.

5. Speicherdauer

Anmeldecodes werden nach zehn Minuten ungültig und danach überschrieben bzw. gelöscht. Dein Konto, deine Reisen und deine Zähler bleiben, bis du dein Konto löschst. Die Server-Logs werden kurzfristig gelöscht. Backups können gelöschte Daten noch einige Wochen enthalten, bis sie turnusmäßig ersetzt werden.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Du kannst dein Konto samt aller gespeicherten Reisen jederzeit selbst löschen: im Planer unter „Konto löschen“. Für alles andere schreib an info@infra-heroes.de.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.

7. Pflicht zur Angabe, automatisierte Entscheidungen

Ohne E-Mail-Adresse kannst du dich nicht anmelden und den Dienst nicht nutzen. Es gibt keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung für dich. Die Vorschläge des KI-Modells sind unverbindliche Anregungen.

Privacy policy

As of 17 November 2026. The German version is the legally binding one.

1. Controller

InfraHeroes UG (haftungsbeschränkt), Lange Str. 73, 61440 Oberursel, Germany
E-mail: info@infra-heroes.de
Managing directors: Sascha Jullmann, Dominik Ludwig

2. What we process and why

Visiting the site

When you open a page the server processes, as technically necessary, your IP address, date and time, the address requested and your browser type (server logs). This is needed to deliver the site and to fend off abuse. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (security and operation). Logs are kept for a short time and deleted regularly.

Signing in with an e-mail code

To sign in you give your e-mail address. We send you a six-digit code that is valid for ten minutes. We store your e-mail address, the time of your sign-in and, until you enter it, only a check value of the code (never the code itself). Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (providing the service).

Travel wishes and saved trips

What you enter (time, people, budget, interests, chosen destination) is sent to an AI model that creates suggestions and day plans. Trips you save are kept under your account. Please do not enter names, addresses or other details about yourself or third parties in the free-text fields unless needed. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

Usage counters

We count your requests per day to enforce the daily limit, and whether you were active on a day, to know the number of users per day (operating statistics). Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (protection against overload and cost, operation of the service).

3. Cookies

We set exactly one cookie: agent_session. It keeps you signed in (HttpOnly, SameSite=Strict, limited lifetime) and is technically necessary, so no consent is needed (section 25(2) no. 2 TDDDG). We use no tracking, analytics or advertising cookies, embed no external fonts, scripts or maps and pass no data to advertising networks. Your language choice is kept in your browser's local storage only.

4. Recipients and processors

There is no further disclosure.

5. Retention

Sign-in codes expire after ten minutes and are then overwritten or deleted. Your account, trips and counters stay until you delete your account. Server logs are deleted after a short time. Backups may still contain deleted data for a few weeks until they are replaced in the normal cycle.

6. Your rights

You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR). You can delete your account and all saved trips yourself at any time: in the planner under “Delete account”. For anything else write to info@infra-heroes.de.

You also have the right to complain to a data protection supervisory authority, for example the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany.

7. Obligation to provide data, automated decisions

Without an e-mail address you cannot sign in or use the service. There is no automated decision with legal effect for you. The AI model's suggestions are non-binding ideas.